내 눈물이 그대 뺨에 흐르는 건
私の涙があなたの頬に流れるのは
아픈 사랑이겠죠 그댈 바라보는 내 맘이
愛の痛みであなたを眺める私の気持ちが
혹시 다칠까봐
もしかしてあなたを傷つけたからかしら
기억해요 사랑했던 많은 날들
覚えているわ 愛していた多くの日々
내 눈 속에 숨겨놓은 그대 웃는 모습
あなたの笑う姿は私の目の中に隠してあるの
눈물이 되어 흐르지 않게
涙になって流れないように
bevisと恥さらしで再生する曲はアメリカの操作を行います
사랑해요 누구나 하는 흔한 말
愛してるって 誰もが言うありふれた言葉
사랑해요 아직도 못한 그런 말
愛してるって まだ言えないその言葉
아픔이 지나가면 사랑이 다시오면
痛みが去って 愛がまた訪れても
내 사랑만은 꼭 기억해줘요
私の愛だけは しっかり覚えていてね
若いバイオウィル
미안해요 가슴 아파서 하는 말
ごめんねって 胸が痛くて言う言葉
미안해요 자신 없어 또 하는 말
ごめんねって 自信がなくてまた言うの
상처로 멍든 내 가슴이 또 그댈 부르죠.
傷ついた私の胸がまたあなたを呼ぶの
멀어진 내 사랑 다시 오게 기다려요
遠く去った私の愛が再び訪れることを待つわ
울지 마요 내 사랑아 울지 마요
泣かないで 私の愛よ 泣かないで
바보처럼 그대만 보는 못난 내 사랑
あなたしか見えない愚かな私の愛が
눈물이 되어 흐르지 않게
涙になって流れないように
トップ30のカウントダウン
사랑해요 누구나 하는 흔한 말
愛してるって 誰もが言うありふれた言葉
사랑해요 아직도 못한 그런 말
愛してるって まだ言えないその言葉
아픔이 지나가면 사랑이 다시오면
痛みが去って 愛がまた訪れても
내 사랑만은 꼭 기억해줘요
私の愛だけは しっかり覚えていてね
미워해요 마음에 없는 거짓말
憎みます 心にもない嘘
돌아와요 그댈 잊지 못해 하는 말
帰って来て あなたを忘れられなくて言う言葉
상처로 멍든 내 가슴이 또 그댈 부르죠.
傷ついた私の胸がまたあなたを呼ぶの
멀어진 내 사랑 다시 오게 기다려요
遠く去った私の愛が再び訪れることを待つわ
日本語訳 / madray
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
0 件のコメント:
コメントを投稿